1. Tool Introduction
1.1
Tencent’s auxiliary translation integrates interactive machine translation, neural machine translation, statistical machine translation, semantic understanding, search, and other technologies developed by Tencent AI Lab, combined with hundreds of millions of bilingual data, to help users complete translation tasks faster and better. Tencent TranSmart, as an online CAT platform, provides services to customers through a webpage. You can bookmark the webpage after opening it to save the URL. It is convenient to find, does not occupy memory, does not require software downloads, and is easy to operate, making it suitable for translation beginners.
1.2 Features
l Interactive machine translation
The industry’s first interactive machine translation product, which updates the automatic translation in real-time based on input, providing multi-dimensional auxiliary information and significantly improving translation efficiency.
l Auxiliary translation input method
By understanding semantics and analyzing user behavior, it provides features such as word completion, Pinyin to Chinese character conversion, and phrase suggestions, significantly reducing the number of keystrokes needed for translation, allowing you to enjoy the translation process.
l Personalized machine translation
Innovatively creates personalized automatic translation generation technology, aiming to become your exclusive translator, generating the automatic translation you need based on terminology, example sentences, or other reference information you specify.
2. Illustrated Tutorial
2.1 Step One:
Open the browser and enter the URL: https://transmart.qq.com/index. After opening, the following interface appears. You can click the upper right corner to add it to your bookmarks for quick access next time.
Tencent Transmart can provide text translation and image translation. Text can be pasted directly, with a maximum input of 2000 characters at a time.
2.2 Step Two:
Input the text to be translated, and the webpage will translate it instantly while automatically selecting segments. Instant translation can also be turned off.
2.3 Step Three:
Refer to the terminology database in the lower left corner for reference on vocabulary translation in the sentences.
2.4 Step Four:
Click “Insert Machine Translation” to modify the machine-translated text. When modifying words, the system will provide other forms of the word and collocations of phrases. After making changes, click “Confirm Modification” to save the modified translation.
2.5 Step Five:
After clicking “Confirm Modification”, it will automatically proceed to the next segment of translation. You can continue to click “Insert Machine Translation” to modify the translation, repeating the previous steps until the translation is complete.
2.6 Step Six:
Once all translations are modified, the system will automatically save them.
2.7 Step Seven:
The translated text can be copied and pasted directly after saving, allowing for local storage.
3. Learning Insights
For students majoring in translation, using machine translation to check translations is quite convenient. TranSmart does not require downloading an app and does not require personal information registration like other online platforms, making it very convenient. It is a translation post-editing platform with distinct features.
4. Accompanying Video
Note: This is a learning work, for reference only, and feedback is welcome.
Author: Mu Nan
Layout: Jia Xin, A Chu
Review: Zhi Wei, Cong Cong, Qi Ming